Dans ma playlist de JUILLET
J’ai toujours préféré les italiennes aux italiens…
Comme je n’y comprends que couic, une des mes activités favorites consiste à servir quelques godets à des raggaze pour chanter à en perdre en haleine, pendant qu’elles me traduisent les paroles. tu reprends la même chose ?
Disclaimer : Ce sera parfois sous la dent, parfois collant, voire gluant, voici une très longue sélection de chansons à l’italienne pour les chanter à tue-tête sur la route.
je t’aime à l’italienne…
A L’Italienne
LUCIO BATTISTI
Impossible de ne pas commencer par l’empereur de la chanson italienne, Lucio Battisti était un chanteur à l’amplitude vocale époustouflante, épaulé par un immense parolier qu’était Mogol. Il a tout changé, il a mis un flux dans la structure, il fait de l’italien un espéranto mondialiste qu’on chantonne aux quatre coins de la planète depuis 50 ans.
Ses paroles et sa voix te transpercent le cœur. Tu n’as alors plus qu’une envie : boire du vin, chanter entre amis, faire l’amour et recommencer aussi sec.
Tellement fans, nous avions même fondé une sorte de Republique des Battisti, dotée de son hymne à chanter en ronde, les yeux dans les yeux, en s’épaulant comme des frères et sœurs. J’ai tout de lui, j’aime tout de lui…
Difficile de choisir, mais impossible d’éviter ce « E penso a te » et son explosion de frissons à 2’18 :
En pleine années de plomb, les brigades rouges le considéraient comme fasciste et petit-bourgeois. La petite Histoire raconte qu’on a retrouvé les disques de Lucio lors de perquisitions chez eux…
MINA
Mina Mazzini, aka la tigresse de Crémone, fut très célèbre en tant qu’animatrice à la RAI mais surtout en tant que chanteuse.
Femme indépendante au charisme fou, les plus grands composent pour elle : Lucio Battisti, Adriano Celentano ou Lucio Dalla. Elle se retire de la scène à la fin de 70’s, en pleine gloire. Elle continuera cependant à enregistrer.
Certaines pochettes sont tout simplement hallucinantes :
« E poi » ?
RINO GAETANO
Ce calabrais à l’esprit mordant a utilisé sa voix rugueuse et son ironie, comme pour mieux égratigner la société italienne. Sur cet album de 1976, « Mio fratello è figlio unico », Rino Gaetano utilise un ton dramatique, presque théâtral, pour évoquer la solitude face au monde moderne. La production est remarquable d’inventivité et de précision.
Comme une envie d’hurler
https://youtu.be/35cvS0ziJZk
PATTY PRAVO
Laissons la critique sociale un instant pour se plonger dans le stupre et la volupté. Nicoletta Strambelli, Patty Parvo, eut un privilège : être la 1ère chanson pop diffusée au Vatican, enfin sur Radio Vatican.
Après s’être encanaillée au Piper Club, elle chante n’avoir plus envie d’être entre les mains d’un homme, succès interplanétaire :
https://youtu.be/fyiGkIL8YDA
PINO DANIELE
Ce Napolitain avait un timbre enivrant. Entre tarantelle, blues et jazz, Pino Daniele a signé quelques beaux albums. Symbole de Naples, il était adulé en son pays. L’album éponyme de 1979 reste une petite merveille, à partager, un sens du groove sans équivalent de ce côté du Pô :
AL CASTELLA
Groove toujours, une grosse pépite, pas facile à dénicher. Originaire de Trieste, Al Castellena délivre depuis 20 ans un beau R&B soulful from Italia :
LUCIO DALLA
Immense compositeur et parolier, Lucio Dalla avait une écriture qui désarmait par sa simplicité et sa profondeur. Non, ça ne résume pas à « Caruso ». J’aime beaucoup cet album de 1979, où il décida de faire tout seul.
Une voix à te rendre fou, avec furieuse envie de chanter :
FRANCESCO DE GREGORI
Autre pièce maitresse de la chanson à l’italienne, Francesco de Gregori a connu un énorme succès dès le début des 70’s, avant d’être emmerdé, comme les autres, par l’extrême gauche de l’époque qui avait des envies de tout contrôler.
Comment ne pas résister à cette femme canon ? « Je jetterai mon énorme cœur parmi les étoiles un jour, je jure que je le ferai »
NADA
En pleine réflexion sur la sainteté, affalé dans mon canapé, en regardant « The Young Pope », le jeune pape Lenny reçoit la 1ère ministre du Groenland. Bouche bée devant cette scène de danse mémorable, impossible de ne pas tomber sous le charme de Nada Malanima :
https://vimeo.com/195076994
VINICIO CAPOSSELA
Pourtant né à Hanovre, cette bête de Vinicio Capossela a repris les rênes là où Paolo Conte les avait laissées. Son style est assez singulier, une forme de Carbaret tarantelle, qui multiplie les essais et se frottent à plein de styles :
LITFIBA
Incarnation du rock italien des 80’s, je suis fan de cette chanson de Litfiba qui me rappelle le lycée :
LOREDANA BERTE
Autre star calabraise, Loredana Berte faisait pas mal de rentre-dedans, pleine de gouaille. Ce titre catchy a fait des émules sous la boule à facettes :
https://youtu.be/feKXtPURk0E
Gabrielle FERRi
Pour terminer en beauté, amore mio, Gabrielle Ferri